После встречи с Макимой Дэндзи был уверен — теперь его мысли заняты только ею. Но по дороге домой начался ливень, и ему пришлось искать укрытие. Случайно выбранная телефонная будка оказалась не пуста — там уже пряталась улыбчивая девушка по имени Рэдзэ. Она предложила переждать непогоду в кафе, где работала сама. Дэндзи не смог отказаться. С тех пор он стал заходить туда всё чаще, с каждым визитом обнаруживая, что образ Макимы понемногу меркнет, а чувства к новой знакомой крепнут.